Όλες οι μεταφράσεις Αναζήτηση Ζητούμενες μεταφράσεις

Αποτελέσματα 1 - 20 από περίπου 679

1 2 3 4 5 6 •• 21 •••

18 Γλώσσα πηγής Ù†ØÙ† Ù†ØªÙƒÙ„Ù‘Ù… Ø§Ù„Ø£Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠØ© Ù†ØÙ† Ù†ØªÙƒÙ„Ù‘Ù… Ø§Ù„Ø£Ù„Ù…Ø§Ù†ÙŠØ© Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Nous parlons allemand. Hablamos alemÃ¡n We speak German. Noi parliamo tedesco. Almanca Noi vorbim germanÄƒ. ÐÐ¸Ðµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð¼ Ð½ÐµÐ¼ÑÐºÐ¸. Wir sprechen Deutsh Vi pratar tyska. Falamos alemÃ£o. Govorimo njemaÄki. æˆ‘ä»¬è¯´å¾·è¯ æˆ‘å€‘èªªå¾·èªž
17 Γλώσσα πηγής wir sprechen arabisch wir sprechen arabisch Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Ù†ØÙ† Ù†ØªÙƒÙ„Ù… Ø§Ù„Ø¹Ø±Ø¨ÙŠØ© Hablamos Ã¡rabe NÃ³s falamos Ã¡rabe Parliamo arabo noi We speak Arabic NÃ³s falamos Ã¡rabe Î•Î¼ÎµÎ¯Ï‚ Î¼Î¹Î»Î¬Î¼Îµ Î±ÏÎ±Î²Î¹ÎºÎ¬ ìš°ë¦¬ëŠ” ì•„ëžì–´ë¥¼ ë§í•˜ë‹¤ ArapÃ§a konuÅŸuruz Mi govorimo arapski MÃ³wimy po arabsku Ð¼Ñ‹ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ð¼ Ð°Ñ€Ð°Ð±ÑÐºÐ¸Ð¹ vi taler arabisk chÃºng tÃ´i nÃ³i tiáº¿ng A-Ráºp
66 Γλώσσα πηγής â™¥â˜¼ Ø§Ù„Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠÙˆÙ† ÙŠØµØ¹Ø¨ Ø¥ÙŠØ¬Ø§Ø¯Ù‡Ù… ØŒØ£ØµØ¹Ø¨ Ù…ØºØ§Ø¯Ø±ØªÙ‡Ù…... â™¥â˜¼ Ø§Ù„Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠÙˆÙ† ÙŠØµØ¹Ø¨ Ø¥ÙŠØ¬Ø§Ø¯Ù‡Ù… ØŒØ£ØµØ¹Ø¨ Ù…ØºØ§Ø¯Ø±ØªÙ‡Ù… ØŒÙˆÙŠØ³ØªØÙŠÙ„ Ù†Ø³ÙŠØ§Ù†Ù‡Ù…. â˜¼â™¥ Ολοκληρωμένες μεταφράσεις â™¥â˜¼ Good friends are hard to find, harder to leave... â™¥â˜¼ Bons amigos sÃ£o difÃceis de encontrar, mais difÃceis de deixar, e impossÃveis de esquecer. â˜¼â™¥ Bons amigos I buoni amici sono difficili da trovare, difficili da lasciare... Grecek arkadas bulmak cok zor, cokta zordur getmeleri â™¥â˜¼Los buenos amigos son difÃciles de encontrar, mÃ¡s dificiles de dejar.. Tesko je pronaci pravog prijatelja,a jos su tezi odlasci Gute Freunde sind hart zu finden, ... Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎºÎ±Î»Î¿ÏÏ‚ Ï†Î¯Î»Î¿Ï…Ï‚ Î´ÏÏƒÎºÎ¿Î»Î± Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÎµÎ¹Ï‚,Î´Ï…ÏƒÎºÎ¿Î»ÏŒÏ„ÎµÏÎ± Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î±Ï†Î®Î½ÎµÎ¹Ï‚... â™¥â˜¼ ì¢‹ì€ ì¹œêµ¬ë¥¼ ì°¾ê¸°ëŠ” íž˜ë“¤ë‹¤, ê·¸ëŸ¬ë‚˜ ë– ë‚˜ë³´ë‚´ê¸°ëŠ” ë” íž˜ë“¤ë©°... Prietenii buni sunt greu de gÄƒsit, â™¥â˜¼ Good friends are hard to find, harder to leave......â™¥â˜¼ Goda vÃ¤nner Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸ Ñ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¾ Ð³Ð¸ Ð½Ð°Ð¼Ð¸Ñ€Ð°Ñˆ Dobrych przyjaciÃ³Å‚ trudno znaleÅºÄ‡ miqte e mire jan te veshtire per tu gjetur, akoma me te veshtire per tu lene. â™¥â˜¼ Ø§Ù„Ø£ØµØ¯Ù‚Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØÙ‚ÙŠÙ‚ÙŠÙˆÙ† ÙŠØµØ¹Ø¨ Ø¥ÙŠØ¬Ø§Ø¯Ù‡Ù… ØŒØ£ØµØ¹Ø¨ Ù…ØºØ§Ø¯Ø±ØªÙ‡Ù….. Teman-teman baik sulit dicari, lebih sulit lagi ditinggalkan... Venskab Ð¥Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ñ… Ð´Ñ€ÑƒÐ·Ñ–Ð² Ð²Ð°Ð¶ÐºÐ¾ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸, Ð²Ð°Ð¶Ñ‡Ðµ Ð· Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ Ñ€Ð¾Ð·Ð»ÑƒÑ‡Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ... â™¥â˜¼ HyviÃ¤ ystÃ¤viÃ¤ on vaikea lÃ¶ytÃ¤Ã¤, ... Is deachair teacht ar chÃ¡irde mhait Tháºt khÃ³ Ä‘á»ƒ tÃ¬m Ä‘Æ°á»£c nhá»¯ng ngÆ°á»i báº¡n tá»‘t,cÃ ng khÃ³ hÆ¡n Ä‘á»ƒ rá»i bá» há»,vÃ quÃªn há» lÃ Ä‘iá»u khÃ´ng thá»ƒ
48 Γλώσσα πηγής Ø§Ù„Ù‡Ø¯Ø§ÙŠØ§ - Ø§Ù„ØØ¨ ÙŠÙ…ÙƒÙ†Ùƒ Ø£Ù† ØªØ´ØªØ±ÙŠ Ø§Ù„Ù‡Ø¯Ø§ÙŠØ§ ÙˆÙ„ÙƒÙ† Ù„ÙŠØ³ Ø¨Ø¥Ù…ÙƒØ§Ù†Ùƒ Ø´Ø±Ø§Ø¡ Ø§Ù„ØØ¨. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Vous pouvez acheter des cadeaux ... You can buy presents but you canâ€™t ... Puoi comprare dei regali ma non ... Puedes comprar regalos pero no el ... Du kannst Geschenke aber nicht ... PoÅ£i cumpÄƒra cadouri Ã®nsÄƒ nu poÅ£i ... Mund te blesh dhurata por jo ... VocÃª pode comprar presentes mas nÃ£o ... Je kunt cadeautjes kopen, maar geen ... AjÃ ndÃ©kot vehetsz de szeretetet nem Poklone mozes da kupis, ali ne i ljubav. Du kan kÃ¶pa saker men du kan inte kÃ¶pa ... Du kan kÃ¸be gaver, men du kan ikke ... ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚Ðµ Ð´Ð° ÑÐ¸ ÐºÑƒÐ¿Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÑŠÑ†Ð¸, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ ... MoÅ¼esz kupowaÄ‡ prezenty, ale nie ... ViskÄ… galima nupirkti, bet tik ne ... Voit ostaa lahjoja, mutta rakkaus ... Ð¢Ñ‹ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑˆÑŒ ÐºÑƒÐ¿Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€ÐºÐ¸, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ. ä½ èƒ½ä¹°ç¤¼ç‰©ä½†ä¸æ˜¯çˆ± ä½ èƒ½è²·ç¦®ç‰©ä½†ä¸æ˜¯æ„› Hediyeler satin alabirilsin ama ... ãƒ—ãƒ¬ã‚¼ãƒ³ãƒˆã¯è²·ãˆã¾ã™ãŒæ„›ã¯è²·ãˆãªã„ã‚‚ã®ã§ã™ã€‚ ×‘×›×¡×£ ××ª×” ×™×›×•×œ ×œ×§× ×•×ª ×ž×ª× ×•×ª, ××‘×œ ××ª×” ×œ× ... De kjÃ¸per presanger men De kjÃ¸per ... Pots comprar regals perÃ² no pots ... Vi povas aÄ‰eti donacojn, sed vi ne ... MoÅ¾ete kupiti pokloni ali ljubav ... ÎœÏ€Î¿ÏÎµÎ¯Ï‚ Î½'Î±Î³Î¿ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î´ÏŽÏÎ± Î¼Î± Î´ÎµÎ½ ... VocÃª pode comprar presentes mas nÃ£o ... ÐÐµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° ÐºÑƒÐ¿Ð¸Ñ‚Ð¸ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑˆ Ð´Ð° ÐºÑƒÐ¿Ð¸Ñˆ Ð¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ð¾Ñ†Ð¸, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð¸ ... MÅ¯Å¾eÅ¡ nakoupit dÃ¡rky,ale lÃ¡sku si ... Poklone moÅ¾ete kupiti ali ljubav ... ì„ ë¬¼ì€ ì‚´ ìˆ˜ ìžˆì§€ë§Œ, ì‚¬ëž‘ì€ ì‚´ ìˆ˜ ìžˆëŠ” ê²ƒì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤. MÃ´Å¾es kÃºpiÅ¥ darÄeky, ale lÃ¡sku nie. Gellout a rez prenaÃ± profoÃ¹ peogwir ... VÃµid osta kingitusi, aga mitte ... nobmey Daje'laH 'ach parmaq ... HÃ¦gt er aÃ° kaupa gjafir, en ekki Ã¡st. à¸‚à¸à¸‡à¸‚à¸§à¸±à¸ - à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸£à¸±à¸ Is fÃ©idir breanntanais a cheannÃº ach nÃ fÃ©idir an ghrÃ¡ a cheannach à¤†à¤ª à¤‰à¤ªà¤¹à¤¾à¤° à¤–à¤°à¥€à¤¦ à¤¸à¤•à¤¤à¥‡à¤‚ à¤¹à¥ˆà¤‚ .......
16 Γλώσσα πηγής Dia normal Eu nÃ£o gosto disso! nÃ£p possui palavras ambÃgÃ¼as. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις ÙŠÙˆÙ… Ø¹Ø§Ø¯ÙŠ Normale dag ÐžÐ±Ñ‹Ñ‡Ð½Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ DÃa normal Normal gÃ¼n normaler tag ÐÐ¾Ñ€Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ Ð´ÐµÐ½ Zi normala Normalan dan Obican dan Jour normal normÃ lis nap En vanlig dag
29 Γλώσσα πηγής Hisenda PÃºblica i Sistema fiscal Hisenda PÃºblica i Sistema fiscal <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις TrÃ©sor public et systÃ¨me fiscal Hacienda pÃºblica y sistema fiscal Ø®Ø²ÙŠÙ†Ø© Ø¹Ø§Ù…Ù‘Ø© ÙˆÙ†Ø¸Ø§Ù… Ø¶Ø±ÙŠØ¨ÙŠ Publieke schat en fiscaal systeem TESORO PUBBLICO E SISTEMA FISCALE Public funds and fiscal system Propriedade PÃºblica e Sistema Fiscal
24 Γλώσσα πηγής Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙ‚Ø¨Ø§Ù„ -Ø§Ù„Ø¯Ø¹ÙˆØ© Ø§Ù„Ø§Ø³ØªÙ‚Ø¨Ø§Ù„ Ø£ÙØ¶Ù„ Ù…Ù† Ø§Ù„Ø¯Ø¹ÙˆØ© <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Ολοκληρωμένες μεταφράσεις Lâ€™hospitalitÃ© -lâ€™invitation La hospitalidad-la invitaciÃ³n L'ospitalitÃ - L'invito Misafirperverlik davet etmekten daha Ã¶nemlidir. hospitality